Примеры употребления "мужская сеть" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Согдийская мужская одежда Афрасиаб (Самарканд). Согдійський чоловічий одяг Афрасіаб (Самарканд).

Сеть ресторанов "Евразия" - "БРЕНД ГОДА - 2012" Мережа ресторанів "Євразія" - "БРЕНД РОКУ - 2012"

Мужская стрижка + борода 300 грн. Чоловіча стрижка + борода 300 грн.

Сеть супермаркетов "ЭКО маркет". Мережа супермаркетів "ЕКО маркет".

Чувствительная мужская живопись "В горошек" Чутливий чоловічий живопис "у горошок"

настенный держатель DDF сеть кабинет настінний тримач DDF мережу кабінет

Описание Мужская куртка Kuper (код 4736) Опис Чоловіча куртка Kuper (код 4736)

Сеть "Караван" оперирует 9 гипермаркетами в Украине. Мережа "Караван" налічує 9 гіпермаркетів в Україні.

Мужская вышиванка с длинным рукавом Чоловіча вишиванка з довгим рукавом

Как заставить беспроводную сеть работать - WiFi Як змусити бездротову мережу працювати - WiFi

2) "Лучшая мужская вышиванка"; 2) "Краща чоловіча вишиванка";

Всероссийская образовательная информационная сеть (Russian Education LINE). Всеросійська освітня інформаційа мережа (Russian Education Line).

Лучшая мужская роль - Станислав Боклан Краща чоловіча роль - Станіслав Боклан

Создавалась сеть профессионально-технического образования. Створювалась мережа професійно-технічної освіти.

Мужская вышиванка "Гром" молочная Чоловіча вишиванка "Грім" молочна

Сеть супермаркетов "Амстор" Мережа супермаркетів "Амстор"

"Мужская интуиция" - украинский кинофильм 2007 года. "Чоловіча інтуїція" - український кінофільм 2007 року.

Сеть корреспондентских отношений БАНК АЛЬЯНС Мережа кореспондентських відносин БАНК АЛЬЯНС

Описание Мужская куртка Envaross (код 1033) Опис Чоловіча куртка Envaross (код 1033)

Всемирная сеть "и" НТВ-мир ". Всесвітня мережа "і" НТВ-мир ".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ