Примеры употребления "мост Святого Ангела" в русском

<>
Карлитос - хорошенький подросток с лицом ангела. Карлітос - гарненький підліток з обличчям янгола.
"Мост в Терабитию" - повесть Кэтрин Патерсон. Міст в Терабітію - роман американської письменниці Кетрін Патерсон.
Он попросил святого об исцелении. Він попросив святого про зцілення.
1954 - Ангела Меркель, канцлер Германии. 1954 - Анґела Меркель, канцлер Німеччини.
Ньютон Стюарт A714 Мост через Кри (? 70 м.) Ньютон-Стюарт A714 Міст через Крі (≈ 70 м.)
1226-1270 - правление короля Людовика ИХ Святого. 1226-1270 - правління короля Людовіка ІХ Святого.
Благотворительная акция "Крылья Ангела" Благодійна акція "Крила янгола"
Мост однопролётный, железобетонный, балочно-разрезной системы. Міст однопролітний, залізобетонний, балочно-розрізної системи.
Фронтон увенчивает скульптурная фигура святого. Фронтон увінчує скульптурна постать святого.
Духовный концерт "Искушение Светлого Ангела". Духовний концерт "Спокуса Світлого Ангела".
Мост арочный, имеет 7 пролетов. Міст арковий, має 7 прольотів.
Трапезная с церковью Святого Духа. Трапезна з церквою Святого Духа.
Где находится знаменитая статуя падшего ангела? Де знаходиться відома статуя скинутого ангела?
Следы приводят сыщиков на мост. Сліди приводять детективів на міст.
7:00 Х / ф "Праздник Святого Йоргена" 14:00 Х / ф "Свято святого Йоргена"
Постановщиком "Боевого ангела" назначен Роберт Родригес. Постановником "Бойового ангела" призначений Роберт Родрігес.
Позднее через неё был проложен мост. Пізніше через неї був прокладений міст.
В кафедральный собор Сошествия Святого Духа. В кафедральний собор Зіслання Святого Духа.
Приготовим "слезы ангела" Приготуємо "сльози ангела"
Мост "Золотые Ворота", Сан-Франциско, США. Міст "Золоті ворота", Сан-Франциско, США.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!