Примеры употребления "московская городская телефонная сеть" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

МАКСНЕТ> Городская телефонная связь. МАКСНЕТ> Міський телефонний зв'язок.

ТФОП - телефонная сеть общего пользования; ТФОП - телефонна мережа загального користування;

Телефонная сеть дооборудована аппаратурой автоматического определения номера. Телефонноу мережу дообладнанно апаратурою автоматичного визначення номера.

PSTN - телефонная сеть общего пользования. PSTN - телефонна мережа загального доступу.

Городская выставка произведений художниц Киева, Киев, 1989 Міська виставка творів художниць Києва, Київ, 1989

Московская критика тепло отозвалась о спектакле. Московська критика тепло відгукнулася про виставу.

Сеть ресторанов "Евразия" - "БРЕНД ГОДА - 2012" Мережа ресторанів "Євразія" - "БРЕНД РОКУ - 2012"

Междугородняя и международная телефонная связь Міжміський та міжнародний телефонний зв'язок

Токмакская городская детская музыкальная школа Токмацька міська дитяча музична школа

Московская финансово-юридическая академия (юридический факультет). Московська фінансово-юридична академія (юридичний факультет).

Сеть супермаркетов "ЭКО маркет". Мережа супермаркетів "ЕКО маркет".

телефонная связь - привычный канал коммуникации; телефонний зв'язок - звичний канал комунікації;

щит венчает серебряная городская корона. щит увінчує срібна міська корона.

Журнал печатался в ИПК "Московская правда". Журнал друкувався в ІПК "Московська правда".

настенный держатель DDF сеть кабинет настінний тримач DDF мережу кабінет

Кабельное телевидение и телефонная связь Кабельне телебачення та телефоний зв'язок

Городская башня, собор Святого Якоба; Міська вежа, собор Святого Якоба;

С 1989 года - член клуба "Московская трибуна". З 1989 року - член клубу "Московська трибуна".

Сеть "Караван" оперирует 9 гипермаркетами в Украине. Мережа "Караван" налічує 9 гіпермаркетів в Україні.

Кэти Холмс ("Бэтмен: Начало", "Телефонная будка"); Кеті Холмс ("Бетмен: Початок", "Телефонна будка");

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ