Примеры употребления "московская административная дорожная инспекция" в русском с переводом на украинский

<>
Может грозит и административная, и уголовная ответственность. Їм може загрожувати також адміністративна та кримінальна відповідальність.
Берлинская "Дорожная карта" Берлінська "Дорожня карта"
Госэкоинспекция - Государственная экологическая инспекция Украины. Севастополі, Державній екологічній інспекції України.
Московская критика тепло отозвалась о спектакле. Московська критика тепло відгукнулася про виставу.
многопользовательская административная панель с разделением прав доступа мульти-користувацька адміністративна панель з розділенням прав доступу
Дорожная разметка краской и пластиком. Дорожня розмітка фарбою і пластиком.
Яготинская райгородская государственная налоговая инспекция: Яготинська Райгородська державна податкова інспекція:
Московская финансово-юридическая академия (юридический факультет). Московська фінансово-юридична академія (юридичний факультет).
Нарушителю этого закона грозит административная ответственность. Порушнику цього закону загрожує адміністративна відповідальність.
Репопуляция - обновление 2018 и дорожная карта Репопуляція - оновлення 2018 і дорожня карта
Инспекция была окончена в 12 часов 55 минут. Інспекція була закінчена о 12 годині 55 хвилин.
Журнал печатался в ИПК "Московская правда". Журнал друкувався в ІПК "Московська правда".
Завершена была и административная реформа Диоклетиана. Завершена була й адміністративна реформа Діоклетіана.
Дорожная карта с проектными компромиссами объяснила Дорожня карта з проектними компромісами пояснила
Государственная архитектурно - строительная инспекция Украины; Державна архітектурно - будівельна інспекція України;
С 1989 года - член клуба "Московская трибуна". З 1989 року - член клубу "Московська трибуна".
Административная юстиция после революции 1917 года. Адміністративна юстиція після революції 1917 року.
ДОРОЖНАЯ КАРТА Партнерская розничная сеть ДОРОЖНЯ КАРТА Партнерська роздрібна мережа
Иванковская райгородская государственная налоговая инспекция: Іванківська Райгородська державна податкова інспекція:
2004- "Московская сага" 2004 "Московська сага"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!