Примеры употребления "морской участок трубопровода" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

219 - 226 ("Морской царь и Василиса Премудрая"); 219 - 226 ("Морський цар і Василіса Премудрая");

Российский отрезок трубопровода эксплуатируется компанией "Транснефть"; Російський відрізок трубопроводу експлуатується компанією "Транснафта";

Продается прекрасный земельный участок площадью 10 соток. Продається земельна ділянка загальною площею 10 соток.

Специализированый морской порт "Октябрьск" Спеціалізований морський порт "Октябрьск"

Внутренний диаметр трубопровода Delivery (мм) ?125 ?125 Внутрішній діаметр трубопроводу Delivery (мм) Φ125 Φ125

Энтомологический заказник "Целинный участок № 1" Ентомологічний заказник "Цілинна ділянка № 1"

Поддержка-Orphek морской Reef Aquarium светодиодное освещение Підтримка-Orphek морської Reef Aquarium світлодіодне освітлення

Типы фланцевых соединений трубопровода - Newtech Типи фланцевих з'єднань трубопроводу - Newtech

Целинная участок возле р. Терса Цілинна ділянка біля р. Терса

Добавьте 2 столовые ложки морской соли. Додайте 2 столові ложки морської солі.

На 2012 год прокладка магистрального трубопровода продолжается. На 2012 рік прокладка магістрального трубопроводу триває.

Этот участок предназначается для био-спелеологической экспозиции. Ця ділянка призначається для біо-спелеологічної експозиції.

Адмирал В. Канин - морской министр; Адмірал В. Канін - морський міністр;

Сертификат соответствия соединительных деталей для трубопровода. Сертифікат відповідності сполучних деталей для трубопроводу.

Энтомологический заказник "Целинный участок в степи" Ентомологічний заказник "Цілинна ділянка в степу"

Велико богатство речной и морской фауны. Велико багатство річної та морської фауни.

Транспортировка Хоппер трубопровода металлоискатель для... Транспортування Хоппер трубопроводу металошукач для...

Земельный участок принадлежит местному фермерскому хозяйству. Земельна ділянка належить місцевому фермерському господарству.

Цвет синевато-голубой (цвета морской воды). Колір синювато-блакитний (кольору морської води).

Отдельные участки трубопровода надёжно спаиваются. Окремі ділянки трубопроводу надійно згуртовуються.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ