Примеры употребления "морская ледостойкая платформа" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Космодром "Морской старт" - морская платформа "Одиссей" Космодром "Морський старт" - морська платформа "Одісей"

Также встречается название: "гравитационная морская платформа". Також зустрічається назва: "гравітаційна морська платформа".

Морская стартовая платформа "Одиссей" Морська стартова платформа "Одісей"

Так, полностью исчезла морская корова Стеллера. Так, цілковито зникла морська корова Стеллера.

Flash-игры Платформа Запуск 2 Flash-ігри платформа Запуск 2

Исключением считается жирная морская рыба. Винятком вважається жирна морська риба.

Платформа построена по модульному принципу. Платформа побудована за модульним принципом.

Вышиванка "Морская звезда" Вишиванка "Морська зірка"

Посадочная платформа в сторону станции "Театральная" Посадкова платформа в бік станції "Театральна"

Морская вода отражает до 30% ультрафиолетового излучения. Морська вода відображає до 30% ультрафіолетового випромінювання;

Платформа лингвистического анализа на основе ИИ Платформа лінгвістичного аналізу на основі ШІ

Сегодняшняя морская пехота имеет серьезное вооружение. Сьогоднішня морська піхота має серйозне озброєння.

Коллекционная платформа обновляется дважды в год. Колекційна платформа оновлюється двічі на рік.

Морская капуста - в чём польза? Морська капуста: чим вона корисна?

Платформа электронной торговли органической продукцией Платформа електронної торгівлі органічною продукцією

Миколаїв (Детское отделение) ул. Большая Морская, 74 / 3 Миколаїв (Дитяче відділення) вул. Велика Морська, 74 / 3

Мероприятие пройдет на арт-заводе "Платформа". Змагання відбулися на Арт-заводі "Платформа".

Экипаж шхуны "Морская звезда" подбирает таинственного незнакомца. Екіпаж судна "Морська зірка" підбирає таємничого незнайомця.

В основе материка лежит древняя Африкано-Аравийская платформа. В основі Африки залягає давня Африкано-Аравійська платформа.

На обратном пути крестоносцев ждала морская буря. Зворотним шляхом на хрестоносців очікувала морська буря.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ