Примеры употребления "морозов" в русском с переводом "морози"

<>
Светомузыкальный фонтан закрывают из-за морозов. Світломузичний водограй закривають через морози.
И вот уже трещат морозы І ось вже тріщать морози
В Европе установились аномальные морозы. У США прийшли аномальні морози.
В ближайшие дни морозы усилятся. У найближчі дні морози посиляться.
С Тимофея начинаются тимофеевские морозы. З Тимофія починаються тимофіївські морози.
Морозы на Власия считались последними. Морози на Власія вважалися останніми.
Но, несмотря на это, усилятся морозы. Але, незважаючи на це, посиляться морози.
Местами морозы ударят до -21 градуса. Місцями морози вдарять до -21 градуса.
Отпал один рог - серьёзные морозы закончились. Відпав один ріг - серйозні морози закінчилися.
Ранее синоптик рассказала, что придут морозы. Раніше синоптик розповіла, що прийдуть морози.
В Украину идут морозы и метели. До України йдуть морози та хуртовини.
Большое количество шелухи предвещало сильные морозы. Велика кількість лушпиння віщувало сильні морози.
К Рождеству морозы в Украине усилятся. До Різдва морози в Україні посиляться.
В последующие дни декады морозы ослабели. У наступні дні декади морози ослабли.
В сильные морозы её края покрываются инеем. В сильні морози його краї вкриваються інеєм.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!