Примеры употребления "морозовых" в русском

<>
показать все
Принадлежит к купеческой династии Морозовых. Належить до купецької династії Морозових..
Отец - Виктор Морозов - певец, переводчик. Батько - Віктор Морозов - співак, перекладач.
Морозова Мария Николаевна - старший преподаватель. Морозова Марія Миколаївна - старший викладач.
Этот вид не боится морозов. Цей вид не боїться морозів.
Региональная экономика / Под ред. Т.Г. Морозовой. Регіональна економіка / За ред. Т.Г. Морозової.
Светомузыкальный фонтан закрывают из-за морозов. Світломузичний водограй закривають через морози.
Виктор Морозов, Батяр-бенд "Галичина". Віктор Морозов, Батяр-бенд "Галичина".
Мать - Евдокия Федотовна Морозова, домохозяйка [3]. Мати - Євдокія Федотівна Морозова, домогосподарка [1].
Густая шерсть защищает животных от морозов. Густа шерсть захищає тварин від морозів.
Доклад доктора психологических наук Морозовой Т.Р. Доповідь доктора психологічних наук Морозової Т.Р.
Руководил разработкой А.А. Морозов. Керував розробкою О.О. Морозов.
Передатчик Морозова представлял собой прообраз микрофона. Передавач Морозова являв собою прообраз мікрофона.
Марш дедов Морозов в Минске, Беларусь. Парад Дідів Морозів у Мінську, Білорусь.
Пособие для вузов / Под ред. Т. Г. Морозовой. Допомога для вузів / Під ред. Т. Г. Морозової.
Автор идеи шоу - Максим Морозов. Автор ідеї шоу - Максим Морозов.
Назван в честь Н. А. Морозова. Названий на честь Н. А. Морозова.
Морозов упоминается в документах с 1542 года. Морозів згадується в документах з 1542 року.
Экономическая география России / Под ред. Т.Г. Морозовой. Економічна географія Росії / Под ред. Т.Г. Морозової.
Виктор Морозов - украинский певец, переводчик; Віктор Морозов - український співак, перекладач;
Морозова Т.Г. Экономическая география России. Морозова Т.Г. Економічна географія Росії.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ