Примеры употребления "мопеда" в русском

<>
Водителям мопеда и велосипеда запрещается: Водіям мопедів і велосипедів забороняється:
Безработный криворожец попался на краже мопеда Безробітний криворіжець попався на крадіжці мопеда
При этом пострадал 13-летний пассажир мопеда. В результаті постраждав 14-річний пасажир мопеда.
1 2018 января для мопедов 1 2018 січня для мопедів
Изготовление Номеров на Мопеды, Скутеры Виготовлення номерів на Мопеди, Скутери
Welbike - лёгкий военный складной мопед. Welbike - легкий військовий складаний мопед.
Исключение - ездить по Портофино на мопеде. Виняток - їздити по Портофіно на мопеді.
мотоциклы (кроме мопедов и квадрациклов); мотоцикли (окрім мопедів та квадрациклів);
мототехника (мотоциклы, мотороллеры, мопеды, мотоколяски); мототехніка (мотоцикли, моторолери, мопеди, мотоколяски);
Поэтому выбираем из "мопед" и "мотоцикл": Тому обираємо з-поміж "мопед" та "мотоцикл":
ж) буксирование мопедов и велосипедов; е) буксирування мопедів і велосипедів;
Движение разрешено только велосипедам и мопедам. Дозволено ставити тільки велосипеди і мопеди.
складной электрический велосипед мопед велосипед 14 дюймовый A1-Q складний електричний велосипед мопед велосипед 14 дюйм A1-Q
31 2017 декабря для мопедов 31 2017 грудня для мопедів
Мопеды и двухтактных мотоциклов Евро 1 Мопеди і двотактних мотоциклів Євро 1
Номера на мопеды, новый стандарт 2015г. Номери на мопеди, новий стандарт 2015р.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!