Примеры употребления "монстром" в русском с переводом на украинский

<>
Джордж Клуни станет "Флорентийским монстром" Джордж Клуні пожвавить "Флорентійського монстра"
Почему этот дом прозвали "монстром"? Чому цей будинок прозвали "монстром"?
В моем представлении Турецкий был монстром. У моєму уявленні Турецька був монстром.
Прилетает Гамера и сражается с монстром. Прилітає Гамера і бореться з монстром.
Куртка для девочек "Монстр Хай" Куртка для дівчаток "Монстр Хай"
Смотреть Монстры на каникулах 2. Дивитись Монстри на канікулах 2.
Годзилла: Король Монстров - Официальный трейлер Годзілла: король Монстрів - Офіційний трейлер
Украинские снайперы получили сверхмощного "монстра" Українські снайпери отримали надпотужного "монстра"
Сражайтесь с игроками карточными монстрами Боріться з гравцями картковими монстрами
Этот монстр символизирует прошлое Анжелы. Це чудовисько символізує минуле Анжели.
Он подбросил монстру тельца, начинённого серой. Він підкинув монстру барана, начиненого сіркою.
После этого монстр его убил. Після цього монстр його вбив.
Обновления: Украинский трейлер "Мы - монстры" Оновлення: Український трейлер "Ми - монстри"
Breakout с монстров из ада Breakout з монстрів з пекла
Power Rangers монстра боевого исступления Power Rangers монстра бойового несамовитості
морские приключения и сражения с монстрами; морські пригоди та бої з монстрами;
Песочник - монстр из песка, трудноуязвимый. Пісочник - монстр з піску, труднодоступний.
Но внезапно все монстры исчезают. Але раптово всі монстри зникають.
Битва монстров флеш игры онлайн Битва монстрів флеш ігри онлайн
Безумие лунного монстра Scooby-Doo! Божевілля місяцного монстра Scooby-Doo!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!