Примеры употребления "мониторы" в русском с переводом "монітор"

<>
Держите лицо и монитор вертикально. Тримайте обличчя і монітор горизонтально.
Жидкокристаллический 17-дюймовый компьютерный монитор. Рідкокристалічний 17-дюймовий комп'ютерний монітор.
Диагностический медицинский монитор JUSHA-M23C Діагностичний медичний монітор JUSHA-M23C
Цветной диагностический монитор CW60 - WIDE Кольоровий діагностичний монітор CW60 - WIDE
информационно-аналитический продукт "Товарный монитор. Інформаційно-аналітичний продукт "Товарний монітор.
Жидкокристаллический 19-дюймовый компьютерный монитор. Рідкокристалічний 19-дюймовий комп'ютерний монітор.
Монитор онлайн в полная скрытность Монітор онлайн в повна скритність
Промышленный панельный монитор IDS-3217 Промисловий панельний монітор IDS-3217
Хирургический медицинский монитор Jusha-ES22 Хірургічний медичний монітор Jusha-ES22
Диагностический медицинский монитор JUSHA-M260G Діагностичний медичний монітор JUSHA-M260G
устройство вывода информации (монитор) типа; пристрій виводу інформації (монітор) типу;
17 "SXGA промышленный панельный LCD монитор 17 "SXGA промисловий панельний LCD монітор
Портативный монитор пациента PM10 Medical Пульсоксиметр Портативний монітор пацієнта PM10 Medical Пульсоксиметр
Цветной диагностический монитор JUSHA-CGA-C42 Кольоровий діагностичний монітор JUSHA-CGA-C42
19 - дюймовый Open Frame сенсорный монитор 19 - дюймовий Open Frame сенсорний монітор
Имеет ли монитор 801 функцию DVR? Чи має монітор 801 функцію DVR?
монитор батареи с ЖК-дисплеем для: монітор батареї з ЖК-дисплеєм для:
Монитор GK состоянии определить тип выстрела. Монітор ГК змозі визначити тип пострілу.
Глюкометр, глюкометр, монитор сахара в крови Глюкометр, глюкометр, монітор цукру в крові
Для сохранения нужно прыгнуть на монитор. Щоб збережегтися потрібно стрибнути на монітор.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!