Примеры употребления "монет" в русском с переводом на украинский

<>
Существует два типа реверса этих монет. Існує 2 типи реверсу цієї монети.
Каталог подарочных монет от УПБ Каталог подарункових монет від УПБ
Публикуются 13 античных монет Ольвии. Публікуються 13 античних монет Ольвії.
Гораздо меньше чеканилось серебряных монет. Значно менше карбувалося срібних монет.
идеально хак для свободных монет ідеально хак для вільних монет
а также авторы эскизов монет. а також автори ескізів монет.
Несколько уникальных неизданных монет Причерноморья. Декілька унікальних невиданих монет Причорномор'я.
Впоследствии они приобретают форму монет. Згодом вони набирають форми монет.
Началась активная чеканка золотых монет. Почала проводитися карбування золотих монет.
OpenNumismat приложение для коллекционеров монет. OpenNumismat програма для колекціонерів монет.
Чеканили несколько разновидностей собственных монет. Карбували кілька різновидів власних монет.
Существует большое разнообразие монет экю. Існує велика різноманітність монет екю.
Все, деревце из монет готово! Усе, деревце з монет готове!
Продажа юбилейных монет Инвестиционные монеты Продаж ювілейних монет Інвестиційні монети
"Несколько редких монет античной Тиры". "Декілька рідких монет античної Тіри".
Запрещался вывоз монет (серебряных, золотых). Заборонялося вивезення монет (срібних, золотих).
от используемых монет или купюр від використовуваних монет або купюр
Было найдено также очень много монет. Також було виявлено велику кількість монет.
Выберите желаемую сумму монет вы хотите Виберіть бажану суму монет ви хочете
Качество чеканки всех монет - специальный анциркулейтед. Якість карбування усіх монет - спеціальний анциркулейтед.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!