Примеры употребления "монгольская" в русском

<>
показать все
Монгольская империя - величайшая сверхдержава в мировой истории. Монгольської імперії, найбільшої імперії у всесвітній історії.
Тройку лидеров открывает Монгольская империя. Трійку лідерів відкриває Монгольська імперія.
Монгольское завоевание и его последствия. Монгольські завоювання та їх наслідки.
особенности монгольского владычества в Китае. особливості монгольського панування в Китаї.
Известно несколько видов монгольской письменности. Відомо кілька видів монгольської писемності.
Монгольское нашествие на украинские земли (конспект) Монгольська навала на українські землі (конспект)
Входила в состав различных монгольских хошунов. Входила до складу різних монгольських хошунів.
Вскоре последовало провозглашение Монгольской Народной Республики. Тут було проголошено Монгольську Народну Республіку.
Сутэй цай, монгольский чай (монг. Сутей цай, монгольський чай (монг.
последствий привело монгольское завоевание Китая? наслідків привело монгольське завоювання Китаю?
В 1240 покорился монгольским завоевателям. У 1240 підкорився монгольським завойовникам.
Неровная местность сыграла во вред монгольской коннице. Нерівна місцевість зіграла на шкоду монгольській кінноті.
Монгольские завоеватели прозвали Козельск "злым городом". Монгольські завойовники назвали Козельськ "злим містом".
В горах Монгольского Алтая - ледники. В горах Монгольського Алтаю трапляються льодовики.
Внешнеторговым арбитражным судом Монгольской Торгово-промышленной палаты; Зовнішньоторговельним арбітражним судом Монгольської Торгово-промислової палати;
ВОПРОСЫ: Монгольское нашествие на украинские земли ПИТАННЯ: Монгольська навала на українські землі
Чонос - один из древнейших монгольских родов. Чонос - один з найдавніших монгольських родів.
· О монгольском нашествии и ее последствия. · Про монгольську навалу та її наслідки.
Знаем мы, знаем твой монгольский народ, знаємо ми, знаємо твій монгольський народ,
К каким последствиям привело монгольское завоевание Китая? Які наслідки для Китаю мало монгольське завоювання?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ