Примеры употребления "монашеский" в русском

<>
Святой Модест принял монашеский постриг. Святий Модест прийняв чернечий постриг.
24 декабря 1997 г. принял монашеский постриг. 24 грудня 1997 року прийняв чернечий постриг.
25 сентября 1887 года принял монашеский постриг; 25 вересня 1887 - прийняв чернечий постриг;
Там же в 1478 принял монашеский сан. Там же в 1478 прийняв чернечий сан.
Более 63 лет длился монашеский подвиг Пафнутия. Більше 63 років тривав чернечий подвиг Пафнутія.
8 ноября 1981 г. сложил вечные монашеские обеты. 8 листопада 1971 року склав вічні монаші обіти.
церковь, монастыри и монашеские ордена. церква, монастирі та чернечі ордени.
Все 6 монашеских обителей находятся в Ливане. Всі 6 чернечих кляшторів розташовані в Лівані.
Дмитрия Солунского, трапезных и монашеских келий. Димитрія Солунського, трапезних та монаших келій.
Телом), исповедь, безбрачие духовенства, сохранение монашеских обетов. Тілом), сповідь, цнотливість духовенства, додержання чернецьких обітниць.
Marija Petkovic, монашеское имя - Мария Распятого Иисуса; Марія Петкович, чернече ім'я - Марія Розп'ятого Ісуса;
Состоял в католическом монашеском ордене пиаристов. Належав до католицького чернечого ордену піаристів.
8 ноября 1971 г. сложил вечные монашеские обеты. 8 листопада 1981 р. склав вічні монаші обіти.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!