Примеры употребления "молочное" в русском с переводом "молочний"

<>
показать все
90% сельскохозяйственных предприятий региона имеют молочное направление. 90% сільськогосподарських підприємств області мають молочний напрямок.
Ремонтно-механический и молочный заводы. Ремонтно-механічний і молочний заводи.
Овощеконсервный, молочный и другие заводы. Овочеконсервний, молочний та інші заводи.
Молочный, коричневые детали, металлические заклёпки. Молочний, коричневі деталі, металеві заклепки.
Молочный коктейль Баунти (Bounty) рецепт Молочний коктейль Баунті (Bounty) рецепт
Милка Молочный Шоколад 250 г Мілка Молочний Шоколад 250 г
Молочный дым качает ветром села, Молочний дим качає вітром села,
Обезвоженный молочный жир 99,8% Зневоднений молочний жир 99,8%
Миндальный молочный коктейль с яблоками Мигдальний молочний коктейль з яблуками
цвет Белый, Блаш, Капучино, Молочный колір Білий, Блаш, Капучино, Молочний
Деревообрабатывающий, молочный заводы, леспромхоз, промкомбинат. Деревообробний, молочний заводи, ліспромгосп, промкомбінат.
Староконстантиновский молочный завод - 4,4%. Старокостянтинівський молочний завод - 4,4%.
Молочный шоколад с апельсиновым наполнителем Молочний шоколад з апельсиновим наповнювачем
Цвет Ткани --- Выберите --- Белый Молочный Колір тканини --- Оберіть --- Білий Молочний
Маковый, шоколадный бисквит, крем молочный. Маковий, шоколадний бісквіт, крем молочний.
2 Как принимать молочный протеин? 2 Як приймати молочний протеїн?
Ремонтный, винодельческий, молочный, рыбный заводы. Ремонтний, виноробний, молочний, рибний заводи.
Молочный атлас и черный гипюр. Молочний атлас і чорний гіпюр.
Охладитель пластинчатый молочный ОПМ-1 Охолоджувач пластинчастий молочний ОПМ-1
Профессиональная чистка зубов (молочный прикус) Професійна чистка зубів (молочний прикус)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ