Примеры употребления "молотовский коктейль" в русском

<>
Коктейль "Розовый ананас" Коктейль "Рожевий ананас"
1937 До 1957 имел название Молотовский район. 1937 До 1957 мав назву Молотовський район.
Готовый коктейль украшается ломтиком апельсина. Готовий коктейль прикрашається скибочкою апельсина.
Когда лучше принимать протеиновый коктейль " коли краще приймати протеїновий коктейль.
Очень интересный фруктово-овощной безалкогольный коктейль. Дуже цікавий фруктово-овочевий безалкогольний коктейль.
Коктейль "Абрикосовый микс" Коктейль "Абрикосовий мікс"
Банановый коктейль с киви и зеленью Банановий коктейль з ківі і зеленню
Обертывание "Фруктовый коктейль" Обгортання "Фруктовий коктейль"
3 Морской коктейль с гарниром 3 Морський коктейль з гарніром
Молочный коктейль Баунти (Bounty) рецепт Молочний коктейль Баунті (Bounty) рецепт
Классифицируется как коктейль на весь день. Класифікується як коктейль на весь день.
Дегустируем коктейль с Рижским бальзамом. Дегустуємо коктейль з Ризьким бальзамом.
Коктейль "Лимончелло с шампанским" Коктейль "Лімончелло з шампанським"
Вечерний коктейль и неформальное общение Вечірній коктейль і неформальне спілкування
Пьется коктейль сверху, за 5-6 глотков. П'ється коктейль згори, за 5-6 ковтків.
Коктейль "Московский мул" Коктейль "Московський мул"
Коктейль из морепродуктов, замороженный, уп. Коктейль з морепродуктів, заморожений, уп.
Коктейль "Холодное яблоко" Коктейль "Холодне яблуко"
Это не просто фруктовый коктейль. Це не просто фруктовий коктейль.
Коктейль - деловые коктейли и коктейльная вечеринка. Коктейль - ділові коктейлі і коктейльна вечірка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!