Примеры употребления "молодёжная сумка" в русском с переводом на украинский

<>
Конкурс "Молодежная палитра" 2017 Конкурс "Молодіжна палітра" 2017
Бумага хозяйственная сумка - Китай Циндао SunnyMay Папір господарська сумка - Китай Циндао SunnyMay
"Молодежная безработица сегодня - 20%. "Молодіжне безробіття сьогодні - 20%.
TS-209 14-дюймовый бизнес-ноутбук сумка TS-209 14-дюймовий бізнес-ноутбук сумка
Молодёжная организация ОНП - "Молодёжь ОНП" (DGB-Jugend). Молодіжна організація ОНП - "Молодь ОНП" (DGB-Jugend).
Вид товара Сумка на цепочке Вид товару Сумка на ланцюжку
Организатором мероприятия выступила молодежная организация AIESEC. Організатором заходу виступила молодіжна організація AIESEC.
Санта-Клаус Рождественский подарок сумка Санта-Клаус Різдвяний подарунок сумка
"Непокоренная полтавчанка" - подпольная комсомольская молодежная организация. "Нескорена полтавчанка" - підпільна комсомольська молодіжна організація.
Нейлон / PP / полиэстер фильтр сумка Нейлон / PP / поліестер фільтр сумка
Расположена между станциями "Молодёжная" и "Строгино". Розташована між станціями "Молодіжна" і "Строгіно".
Кожаная сумка "Рио" Шкіряна сумка "Ріо"
Конкурс "Молодежная палитра" 2016 Конкурс "Молодіжна палітра" 2016
Мумия сумка с изолированным карманом Мумійна сумка з ізольованою кишенею
Произведения победителей художественного конкурса "Молодежная палитра" 2016 Твори переможців художнього конкурсу "Молодіжна палітра" 2016
дети Каджон барабан сумка / детский рюкзак діти Каджон барабан сумка / дитячий рюкзак
Корюковская Городская Молодежная Общественная Организация "Альтернатива" Корюківська міська молодіжна громадська організація "Альтернатива"
Кожаная сумка "Берлин" Шкіряна сумка "Берлін"
"Воспитательная работа и молодежная политика" "Соціальна робота і молодіжна політика"
Мужская сумка "Вегас" Чоловіча сумка "Вегас"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!