Примеры употребления "молниеносно" в русском

<>
Техподдержка молниеносно отвечает на все вопросы. Техпідтримка блискавично відповідає на всі питання.
Поляки ночью молниеносно окружили вражеский лагерь. Поляки вночі блискавично оточили ворожий табір.
Напиток раскупался с молниеносной скоростью. Напій розкуповувався з блискавичною швидкістю.
в отдельных случаях - молниеносный гепатит. в окремих випадках - блискавичний гепатит.
Доставка цветов по Киеву молниеносна! Доставка квітів по Києву блискавична!
Не стоит ожидать молниеносного результата. Не варто очікувати блискавичного результату.
Немецкое командование приступило к выполнению плана "молниеносной войны" Німецьке командування заздалегіть підготувало план "блискавичної війни".
Танцоры покоряют сцену прекрасными молниеносными движениями. Танцюристи підкорюють сцену прекрасними блискавичними рухами.
Официальная часть карьеры певицы была молниеносной. Офіційна частина кар'єри співачки була блискавичною.
В США зафиксировали "молниеносный шторм" У США зафіксували "блискавичний шторм"
Она не стала молниеносной антитеррористической операцией. Вона не стала блискавичною антитерористичною операцією.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!