Примеры употребления "модой" в русском с переводом "мода"

<>
Спорт, гастрономия, путешествия и мода. Спорт, гастрономія, подорожі та мода.
сезонная мода девушка (Дресс-игры) сезонна мода дівчина (Дрес-ігри)
Хиджаб (завеса) и исламская мода Хіджаб (завіса) і ісламська мода
Уличная мода - Солигорск / 08.2019 Вулична мода - Солігорськ / 08.2019
Женская мода весна-лето 2016 Жіноча мода весна-літо 2016
девочек мода стиль (Дресс-игры) дівчаток мода стиль (Дрес-ігри)
мода девочка Ведьма (Дресс-игры) мода дівчинка Відьма (Дрес-ігри)
Nini Коллекция Детская мода 2015 Nini Колекція Дитяча Мода 2015
Мода шерстяной свитер вязальная машина Мода шерстяний светр в'язальна машина
Crates Мода Сделано в Китае Crates Мода Зроблено в Китаї
VAPEXPO: Кто разрабатывал дизайн мода? VAPEXPO: Хто розробляв дизайн мода?
Popular игры мода стиль игры Popular ігри мода стиль гри
Высокая мода Шоппинг в Барселоне Висока мода Шопінг в Барселоні
Предыдущая версия мода: Tatar Mod Попередня версія мода: Tatar Mod
Свадебная, вечерняя мода и аксессуари Весільна, вечірня мода та аксесуари
Направление: реклама, мода, арт-проекты. Направлення: реклама, мода, арт-проекти.
Уличная мода мальчика (Дресс-игры) Вулична мода хлопчика (Дрес-ігри)
Мода девушка покупки в супермаркете Мода дівчина покупки в супермаркеті
Великая мода на женские бюстгальтеры Велика мода на жіночі бюстгальтери
Уличная мода - Минск (10.2019) Вулична мода - Мінськ (10.2019)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!