Примеры употребления "модельер" в русском

<>
показать все
Сын Григорий - модельер мужской одежды. Син Григорій - модельєр чоловічого одягу.
Советский, украинский дизайнер и модельер. Радянський, український дизайнер і модельєр.
1922 - Пьер Карден, французский модельер. 1922 - П'єр Карден, французький модельєр.
Украинский модельер и дизайнер одежды. Український модельєр і дизайнер одягу.
Родился Джанни Версаче, итальянский модельер. Народився Джанні Версаче, італійський модельєр.
15 июля - Джанни Версаче, итальянский модельер. 15 липня - Джанні Версаче, італійський модельєр.
2008 - Ив Сен-Лоран, французский модельер. 2008 - Ів Сен-Лоран, французький модельєр.
1939 - Kenzo, японский дизайнер, модельер, парфюмер. 1939 - Кензо, японський дизайнер, модельєр, парфумер.
Модельер и дизайнер одежды по призванию. Модельєр та дизайнер одягу за покликанням.
Это первый американский модельер признанный Парижем. Це перший американський модельєр визнаний Парижем.
Советский и украинский дизайнер и модельер. Радянський і український дизайнер і модельєр.
Соня Рикель - это известный французский модельер. Соня Рікель - це відомий французький модельєр.
11 июля - Джорджо Армани, итальянский модельер. 11 липня - Джоржио Армані, італійський модельєр.
1939 - Кензо, выдающийся японский дизайнер, модельер, парфюмер. 1939 - Кензо, видатній японський дизайнер, модельєр, парфумер.
Модельер написал о своем творчестве 5 книг. Модельєр написав про свою творчість п'ять книг.
11 февраля 1934) - британский дизайнер, модельер одежды. 11 лютого 1934) - британський дизайнер, модельєр одягу.
1 июня - Ив Сен-Лоран, французский модельер. 1 червня - Ів Сен-Лоран, французький модельєр.
Мать Екатерина Степановна (1938) - модельер ВО "Ювелирпром". Мати Катерина Степанівна (1938) - модельєр ВО "Ювелірпром".
Джанни Версаче (1946-1997 г.г.) - итальянский модельер. Джанні Версаче (1946-1997 р.р.) - італійський модельєр.
Профессия модельера имеет значительные плюсы: Професія модельєра має значні плюси:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ