Примеры употребления "многоразовая" в русском с переводом на украинский

<>
Ракета Falcon 9 спроектирована как многоразовая. Ракета Falcon 9 проектувалася як багаторазова.
Спецификация пакета: многоразовая цилиндр: 400L, 800L, 926L, ISO-БАК. Специфікація пакету: багаторазова циліндр: 400L, 800L, 926L, ISO-БАК.
Многоразовый транспортный космический корабль НАСА. Багаторазовий транспортний космічний корабель НАСА.
Ручной противотанковый гранатомет многоразового использования. Ручний протитанковий гранатомет багаторазового використання.
строгание для обычных ножей - многоразовые, стругання для звичайних ножів - багаторазові,
кратность использования многоразовое использование раб. кратність використання багаторазове використання роб.
многоразовой визы - от 100 до 200. багаторазової візи - від 100 до 200.
Накройте светодиоды с многоразовым свечением палки. Накрийте світлодіоди з багаторазовим світінням палиці.
Предыдущая: Многоразовый давления Настой RU3000PGT Попередня: Багаторазовий тиску Настій RU3000PGT
возможность переработки и многоразового использования; можливість переробки і багаторазового використання;
Они бывают разовые и многоразовые. Вони бувають разові і багаторазові.
Предыдущая: Многоразовый давления Настой S500A1M3 Попередня: Багаторазовий тиску Настій S500A1M3
Защитная одежда, аксессуары, товары (многоразового использования) Захисний одяг, аксесуари, товари (багаторазового використання)
на одно, двух и многоразовые, коллективные. на разові, двохразові та багаторазові, колективні.
Многоразовый давления Infusion сумка RU1000AGS Багаторазовий тиску Infusion сумка RU1000AGS
Колпачки и диафрагмы - контрацептивы многоразового использования. Ковпачки і діафрагми - контрацептиви багаторазового використання.
Существуют ли многоразовые тесты на овуляцию? Чи існують багаторазові тести на овуляцію?
"Буран" - советский многоразовый транспортный космический корабль. "Буран" - радянський багаторазовий транспортний космічний корабель.
Проект многоразового космического корабля САМ-ХХI (СССР. Проект багаторазового космічного корабля САМ-ХХI (СРСР.
Силиконовые перчатки Food Grade многоразовый производст... Силіконові рукавички Food Grade багаторазовий виробництв...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!