Примеры употребления "млекопитающих" в русском

<>
показать все
Охотятся преимущественно на мелких млекопитающих; Полюють переважно на дрібних ссавців;
Например: развитие рептилий, птиц, млекопитающих. Наприклад: розвиток рептилій, птахів, ссавців.
Среди млекопитающих Австралии преобладают сумчатые. Серед ссавців Австралії переважають сумчасті.
Мир млекопитающих Кирибати крайне беден. Світ ссавців Кірибаті вкрай бідний.
Единственный вид диких млекопитающих - песец. Єдиний вид диких ссавців - песець.
Из млекопитающих преобладают мелкие грызуны. Серед ссавців переважають дрібні гризуни.
У взрослых яйцекладущих млекопитающих зубы отсутствуют. У дорослих яйцекладних ссавців зуби відсутні.
Гортань) у млекопитающих животных и человека; Гортань) у ссавців тварин і людини;
Macropus) - род сумчатых млекопитающих семейства кенгуровых. Macropus) - рід сумчастих ссавців сімейства кенгурових.
Детёныши млекопитающих рождаются с сосательным рефлексом. Дитинчата ссавців народжуються зі смоктальним рефлексом.
Современное состояние и проблемы клонирования млекопитающих Сучасний стан та проблеми клонування ссавців
хищных и насекомоядных птиц и млекопитающих; хижих і комахоїдних птахів і ссавців;
Утконосы - одни из немногих ядовитых млекопитающих. Качкодзьоб - один з небагатьох отруйних ссавців.
Вода - существенная часть питания всех млекопитающих. Вода - істотна частина харчування всіх ссавців.
Размеры глаз у млекопитающих относительно невелики; Розміри очей у ссавців відносно невеликі;
Плацентарные оттесняют на периферию остальных млекопитающих. Плацентарні витісняють на периферію решту ссавців.
Он специализировался на млекопитающих и птицах. Він спеціалізувався на ссавців і птахів.
Австралийская ехидна - вид яйцекладущих млекопитающих семейства ехидновых. Австралійська єхидна - вид яйцекладущих ссавців сімейства ехидновых.
Структурно-функциональное исследование тирозил-тРНК синтетазы млекопитающих Структурно-функціональне дослідження тирозил-тРНК синтетази ссавців
Парнокопытные - отряд плацентарных млекопитающих типа хордовые животные. Копитні - надряд плацентарних ссавців типу хордові тварини.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ