Примеры употребления "мишкою" в русском с переводом на украинский

<>
Растровая раскраска девочка с мишкою - 1182х1715 Растрова розмальовка Дівчинка з мішкою - 1182х1715
Детское одеяло Мишка Влади розовое Дитяча ковдра Ведмедик Владі рожева
Мишки и лошадки из дерева Ведмедики та коники з дерева
Состав: 6 мишек, декоративное оформление. Склад: 6 ведмедиків, декоративне оформлення.
Мишка Кузя и его друзья Мишка Кузя і його друзі
Похождения эксцентричного мишки Теда не заканчиваются! Походеньки ексцентричного ведмедика Теда не закінчуються.
"Мишка и Лунная Дзвинка", реж. "Мишко та Місячна Дзвінка", реж.
Джинкса играл кот по имени Мишка. Джинкса грав кіт на ім'я Мішка.
Букет с мишками с доставкой - SunRose Букет з ведмедиками з доставкою - SunRose
Букет с мишкой с доставкой - SunRose Букет з ведмедиком з доставкою - SunRose
30 смешанных цветов и плюшевого мишку 30 змішаних квітів та плюшевого ведмежа
ребенка с милый плюшевый мишка дитини з милий плюшевий ведмедик
Плюшевые Мишки 100 CM (3) Плюшеві Ведмедики 100 CM (3)
Какая порода собак похож на мишек? Яка порода собак схожа на ведмедиків?
Рецидивист по прозвищу Мишка Князь совершает побег. Рецидивіст на прізвисько Мишка Князь здійснює втечу.
Винни Пух произошел от Канадского мишки Вінні Пух виник від Канадського ведмедика
Трикотажный костюм для девочек "Мишка" Трикотажний костюм для дівчаток "Ведмедик"
Железный дровосек и мишки Гамми Залізний дроворуб та ведмедики Гаммі
Плюшевый Мишка Alex 100 CM Белый Плюшевий Ведмедик Alex 100 CM Білий
Плюшевые Мишки 200 CM (2) Плюшеві Ведмедики 200 CM (2)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!