Примеры употребления "мистер" в русском с переводом "містер"

<>
Мистер Медведь Бежевый, 160 см Містер Ведмідь Бежевий, 160 см
Сегодня мистер Хеймс - общественный деятель. Зараз містер Хеймс - громадський діяч.
Мистер Медведь Бурый, 130 см Містер Ведмідь Бурий, 130 см
Многократный участник конкурса "Мистер Олимпия". Багаторазовий учасник конкурсу "Містер Олімпія".
Мистер Медведь Бурый, 110 см Містер Ведмідь Бурий, 110 см
Мистер Бин в город-призрак Містер Бін в місто-привид
Мистер Медведь Бежевый, 110 см Містер Ведмідь Бежевий, 110 см
Итак, знакомьтесь - "мистер" Adonis Max. Отже, знайомтесь - "містер" Adonis Max.
По ситуации мистер Грин - покойник. По ситуації містер Грін - небіжчик.
Мистер Хоббс спрашивает, что случилось. Містер Хоббс запитує, що трапилося.
Мистер Медведь Бурый, 160 см Містер Ведмідь Бурий, 160 см
Мистер Медведь Бежевый, 130 см Містер Ведмідь Бежевий, 130 см
Это был мутировавший мистер Астор. Це був мутований містер Асторнг.
Мистер Медведь Бежевый, 2 м Містер Ведмідь Бежевий, 2 м
Конкурс "Мисс и Мистер Школа" Конкурс "Місс та Містер школи"
Также Мистер Шляпа способен вращать глазами. Також Містер Капелюх здатний рухати очима.
Мистер Адлер соглашается и обнимает Кенни. Містер Адлер погоджується і обіймає Кенні.
Впервые в сериале появляется Мистер Прутик. Вперше в серіалі з'являється Містер Прутик.
Есть много призраков преследуют Мистер Бин. Є багато привидів переслідують Містер Бін.
"Ухура": Я не удивлена, мистер Спок. "Угура": Я не здивована, містер Спок.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!