Примеры употребления "миротворческая акция" в русском

<>
Экологическая акция "Купил машину? Екологічний проект "Купив авто?
Миротворческая деятельность ООН в девяностые pp. Миротворча діяльність ООН у 90-і pp.
Акция "Поделись своим теплом" Акція "Поділися своїм теплом"
Как считаете, Украине нужна миротворческая миссия? Як вважаєте, Україні потрібна миротворча місія?
Акция "Выиграй и лети с МАУ!" Акція "Виграй і лети з МАУ!"
Миротворческая миссия вписывается в эту методологию. Миротворча місія вписується в цю методологію.
Isei 4 года: акция маска в подарок Isei 4 роки: акція маска у подарунок
· 2002 -- Миротворческая миссия ИСАФ в Афганистане; · 2002 - Миротворча місія МССБ в Афганістані;
Акция "Книжкина больница" Акція "Книжкова лікарня"
Акция "Весенние скидки!" - gerasport.com Акція "Весняні знижки!" - gerasport.com
Экологическая акция "Сохрани первоцвет" Природоохоронна акція "Збережи первоцвіти"
Акция Итоги конкурса Комментариев для пионов акція Результати конкурсу Коментарів для півоній
В Чернигове состоится акция "Путешествуй безопасно!" У Чернігові відбудеться акція "Подорожуй безпечно!"
Акция "Будьте здоровы!" акція "Будьте здорові!"
Всемирная акция "ОЧИСТИМ ПЛАНЕТУ ОТ МУСОРА" Всесвітня акція "Очистимо планету від сміття"
16:00 - акция "Зажги свечу!" 16:00 - акція "Засвіти свічку!"
Акция - выиграй мяч от Укр-прокат! Акція - виграй м'яч від Укр-прокат!
Акция "Приди в вышиванке" Акція "Прийди у вишиванці"
Акция "Собственная скидка" продлена до 31 августа! Акцію "Власна знижка" продовжено до 31 жовтня!
Завершилась Всеукраинская акция "Жизнь яркая!" Завершено Всеукраїнську акцію "Життя яскраве!"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ