Примеры употребления "минутный успех" в русском

<>
Систолический и минутный объемы крови. Систолічний та хвилинний об'єм крові.
Эта работа принесла художнику успех. Ця композиція принесла художниці успіх.
Во мне застыл ее минутный след. У мені застиг її хвилинний слід.
Работа начинающего скульптора имела огромный успех. Робота початківця скульптора мала величезний успіх.
Стратегия форекс 5 минутный график Стратегія форекс 5 хвилинний графік
Успех программы позволил Хенсону бросить рекламу. Успіх програми дозволив Хенсонові кинути рекламу.
• 10 - ти минутный (10 Minutely) • 10 - ти хвилинний (10 Minutely)
Картину ждал кассовый успех в США. Картину чекав касовий успіх в США.
Стратегия форекс 15 минутный график Стратегія форекс 15 хвилинний графік
Этот роман принес писательнице огромный успех. Цей роман приніс письменниці величезний успіх.
• 15 - ти минутный (15 Minutely) • 15 - ти хвилинний (15 Minutely)
Его успех повторил Greatest Hits Vol. Його успіх повторив Greatest Hits Vol.
Различают суммарный и минутный кислородный запрос. Розрізняють сумарний і хвилинний кисневий запит.
Как повысить шансы на успех ЭКО? Як збільшити шанси на успіх ЕКЗ?
Успех с продуктом Goji Cream Успіх з продуктом Goji Cream
Предметы, изготовленные им, имели небывалый успех. Предмети, виготовлені ним, мали небувалий успіх.
"Челюсти" имели оглушительный успех в прокате. "Щелепи" мали великий успіх в прокаті.
Успех "свечи Яблочкова" превзошёл все ожидания. Успіх "свічки" Яблочкова перевершив всі очікування.
Ярмарка имела успех, что помогло заселению города. Ярмарок мав успіх, що посприяв заселенню міста.
Буковый венок символизирует успех и славу. Буковий вінок символізує успіх і славу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!