Примеры употребления "министерство строительства и жилищной политики" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

жилищной политики и реформы жилищно-коммунального хозяйства. житлової політики та реформи житлово-комунального господарства.

1) Немировский колледж строительства и архитектуры ВНАУ, 1) Немирівський коледж будівництва та архітектури ВНАУ,

В статье рассмотрены механизмы жилищной политики. У статті розглянуто механізми житлової політики.

строительства и жилищно-коммунального хозяйства Лев Парцхаладзе. будівництва та житлово-комунального господарства Лев Парцхаладзе.

Совершенствование жилищной политики и жилищно-коммунальная реформа. Удосконалення житлової політики і житлово-комунальна реформа.

Остерский колледж строительства и дизайна Остерський коледж будівництва та дизайну

Плюсы: скорость строительства и сравнительная дешевизна Плюси: швидкість будівництва і порівняльна дешевизна

Широко распространились армянские технологии строительства и отделки; Широко поширились вірменські технології будівництва й оздоблення;

Её представило Министерство миграционной политики. Її представило Міністерство міграційної політики.

Инфографика - Министерство информационной политики Украины Інфографіка - Міністерство інформаційної політики України

Алина Фролова - Министерство информационной политики Украины Аліна Фролова - Міністерство інформаційної політики України

Гаага - Министерство информационной политики Украины Гаага - Міністерство інформаційної політики України

Электронная приемная - Министерство информационной политики Украины Електронна приймальня - Міністерство інформаційної політики України

карта отвода - Министерство информационной политики Украины карта відводу - Міністерство інформаційної політики України

Аккредитация СМИ - Министерство информационной политики Украины Акредитація ЗМІ - Міністерство інформаційної політики України

Право на получение жилищной субсидии осталось неизменным. Порядок звернення за житловою субсидією залишився незмінним.

Министерство иностранных дел выбирает "Колонист"! Міністерство закордонних справ обирає "Колоніст"!

Иранский борец сдал поединок из-за политики Іранський борець здав поєдинок через політику

Новейшая техника для строительства дорог Новітня техніка для будівництва доріг

категория - земли жилищной и общественной застройки; категорія - землі житлової та громадської забудови;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ