Примеры употребления "минералогической" в русском

<>
показать все
Твердость по минералогической шкале около 2; Твердість за мінералогічною шкалою близько 2;
Твердость по минералогической шкале 2 - 2,5; Твердість за мінералогічною шкалою 2 - 2,5;
твердость по минералогической шкале 6-6,5. твердість за мінералогічною шкалою 6-6,5.
Поражали богатством его минералогические коллекции. Вражали багатством його мінералогічні колекції.
Были сформированы физический, геодезический, минералогический классы. Були сформовані фізичний, геодезичний, мінералогічний класи.
заведовал зоологическим и минералогическим кабинетами университета. завідував зоологічним та мінералогічним кабінетами університету.
Заповедник известен не только минералогическими богатствами. Заповідник відомий не тільки мінералогічними багатствами.
Приготовление средних проб для минералогического анализа. Готує середні проби для мінералогічного аналізу.
Отличают среднюю и минералогическую плотности. Розрізняють середню і мінералогічну щільності.
Минералогические правила фаз Гольдшмидта и Коржинского. Мінералогічні правила фаз Гольдшмідта і Коржинського.
В окрестностях Миасса расположен Ильменский минералогический заповедник. Неподалік від Міаса знаходиться Ільменський мінералогічний заповідник.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ