Примеры употребления "миллиметре" в русском

<>
показать все
Выпадает 124 миллиметра осадков - 4% годовой нормы. Випадає 124 міліметри опадів - 14% річної норми.
одного микрона до нескольких миллиметров. одного мікрона до декількох міліметрів.
Ее размер - один квадратный миллиметр. Її розмір становить один квадратний міліметр.
Укажите размеры жалюзи в миллиметрах Вкажіть розміри жалюзі в міліметрах
Ширина самой ленты составляет 24 миллиметра. Ширина самої стрічки становить 24 міліметра.
92 миллиметра - для реквизита "Адресат"; 92 мм - для реквізиту "Адресат";
Дом KAGER, с точностью до миллиметра Будинок KAGER, з точністю до міліметру
Выпадает 93 миллиметра осадков - 7% годовой нормы. Випадає 93 міліметри опадів - 7% річної норми.
Колёсная база - 2 630 миллиметров. Колісна база - 2 630 міліметрів.
Размер колесной базы - 2941 миллиметр. Розмір колісної бази - 2941 міліметр.
Укажите размеры изделия в миллиметрах Вкажіть розміри виробу в міліметрах
Сборка с точностью до долей миллиметра. Збірка з точністю до частки міліметра.
Длина взрослой гусеницы 12 миллиметров. Довжина дорослої гусені 12 мм.
Выпадает 282 миллиметра осадков - 10% годовой нормы. Випадає 102 міліметри опадів - 10% річної норми.
Газета издавалась форматом 296х219 миллиметров. Газета видавалася форматом 296х219 міліметрів.
Каждый миллиметр увеличивает итоговую сумму. Кожен міліметр збільшує підсумкову суму.
Все размеры указаны в миллиметрах. Усі розміри вказані у міліметрах.
Шаг маски измеряют в долях миллиметра. Крок маски вимірюють в частках міліметра.
Бабочка в размахе крыльев 18-25 миллиметров; Метелик у розмаху крил 18-25 мм;
Выпадает 222 миллиметра осадков - 11% годовой нормы. Випадає 232 міліметри опадів - 11% річної норми.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ