Примеры употребления "милана" в русском с переводом "мілана"

<>
Этот беломраморный храм - символ Милана. Цей біломармуровий храм - символ Мілана.
Дзамбротта официально стал игроком "Милана" Дзамбротта офіційно став гравцем "Мілана"
"Майнц" подписал экс-разрушителя "Милана" "Майнц" підписав екс-руйнівника "Мілана"
"Айнтрахт" усилился экс-игроком "Милана" "Айнтрахт" підсилився екс-гравцем "Мілана"
Жители Милана также попали под интердикт. Жителі Мілана також потрапили під інтердикт.
15 апреля дирижабль вылетел из Милана. 15 квітня дирижабль вилетів із Мілана.
Остальные футболисты "Милана" последовали его примеру. Інші футболісти "Мілана" пішли його прикладу.
Также можно прилететь в аэропорт Милана. Також можна прилетіти в аеропорт Мілана.
У "Милана" отличился Карлос Бакка (43). У "Мілана" відзначився Карлос Бакка (24).
Успех "Милана" оценивается баллом 6,8. Успіх "Мілана" оцінюється балом 6,8.
Уволенный из "Милана" тренер возглавил "Севилью" Звільнений з "Мілана" тренер очолив "Севілью"
И конечно же впечатлило посещение Милана. І звичайно ж вразило відвідування Мілана.
Филиппо Индзаги - новый главный тренер "Милана" Філіппо Індзагі - новий головний тренер "Мілана"
с Милана была тоже взята огромная контрибуция. з Мілана також було взято велику контрибуцію.
Кампус ISM - крупнейший среди частных пансионов Милана. Кампус ISM - найбільший серед приватних пансіонів Мілана.
1978 - Каха Каладзе, грузинский футболист, защитник "Милана" 1978 - Каха Каладзе, грузинський футболіст, захисник "Мілана"
Ибрагимович очень близок к "Милану" Ібрагімович дуже близький до "Мілана"
Торрес не жалеет о переходе в "Милан" Торрес не виключає можливості переходу до "Мілана"
Увеличена частотность рейсов в Рим и Милан. Збільшена частотність рейсів до Рима та Мілана.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!