Примеры употребления "мешок" в русском с переводом "мішки"

<>
Аппараты дыхательные ручные (Мешки АМБУ) Апарати дихальні ручні (Мішки АМБУ)
нейлоновая сетка фильтр мешки UK нейлонова сітка фільтр мішки UK
Большие мешки для Соевые бобы Великі мішки для Соєві боби
Мусорные мешки - для герметизации вещей. сміттєві мішки - для герметизації речей.
Жмых гранулированный, расфасован в мешки. Макуха гранульована, розфасована в мішки.
нейлоновый фильтр мешки с связями нейлоновий фільтр мішки з зв'язками
Мешки мульти - лепесток черный чеснок Мішки мульти - пелюстка чорний часник
Муми-тролль комиксы мешки диапазоне. Мумі-троль комікси мішки діапазоні.
Дизайнерские спальные мешки для девочек Дизайнерські спальні мішки для дівчат
Их закладывают прямо в мешки. Їх закладають прямо в мішки.
Контейнеры, мешки, тара для отходов Контейнери, мішки, тара для відходів
Плотные мешки для строительного мусора Щільні мішки для будівельного сміття
Предыдущий: Мешки мульти - лепесток черный чеснок Попередній: Мішки мульти - пелюстка чорний часник
Производство модели рисовые мешки должны платить... Виробництво моделі рисові мішки повинні платити...
Палатки, спальные мешки, одежда. - RestGeo (rus) Намети, спальні мішки, одяг. - RestGeo (ukr)
Далее: Мешки мульти - лепесток черный чеснок Далі: Мішки мульти - пелюстка чорний часник
Акции на Спальные мешки не найдены. Акції на Спальні мішки не знайдені.
Ее продукция - мешки, канаты, веревки, шпагат. Її продукція - мішки, канати, мотузки, шпагат.
торговые бумажные мешки / сумки / ручные сумки торгові паперові мішки / сумки / ручні сумки
Снаряжение для активного отдыха: спальные мешки Спорядження для активного відпочинку: спальні мішки
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!