Примеры употребления "механизм торможения" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Основная неувязка таких генераторов - механизм торможения. Головна проблема таких генераторів - механізм гальмування.

Этот механизм называется динамическим сдвигом скорости. Цей механізм називається динамічним зрушенням швидкості.

Меняются взаимоотношения процессов возбуждения и торможения. Змінюється взаємовідношення процесів збудження й гальмування.

Механизм взвода: двухсторонняя рукоятка взвода. Механізм взводу: двостороння рукоятка взводу.

9 кривые ускорения и торможения 9 доступны. 9 криві прискорення і гальмування 9 доступні.

Механизм подъёмно-тяговый HADEF 147 / 05 Механізм підйомно-тяговий HADEF 147 / 05

Доказал практичность системы рекуперативного торможения. Довів практичність системи рекуперативного гальмування.

Отлаженный механизм, благодаря чему работаем быстро. Налагоджений механізм, завдяки чому працюємо швидко.

какими медиаторами обусловлено развитие процесса торможения. якими медіаторами обумовлено розвиток процесу гальмування.

Организационно-правовой механизм международной валютной системы. Організаційно-правовий механізм міжнародної валютної системи.

Столкновение приводит к поломке системы торможения. Зіткнення призводить до поломки системи гальмування.

Если да, то каков механизм нарушения суперсимметрии? Якщо так, то який механізм порушення суперсиметрії?

Аккумуляторы также запасают энергию рекуперативного торможения. Акумулятори також запасають енергію рекуперативного гальмування.

Механизм работы цифрового рефрактометра (Anton Paar) Механізм роботи цифрового рефрактометра (Anton Paar)

Постоянные сигнальные знаки "Начало торможения" (рис. Постійні сигнальні знаки "Початок гальмування" (рис.

Механизм блокировки для фиксации столешницы. Механізм блокування для фіксації стільниці.

Разработана теория электронного торможения дислокаций. Розроблено теорію електронного гальмування дислокацій.

Такой механизм называется твердофазным горением. Такий механізм називається твердофазним горінням.

Виды торможения на электрические Skateboards Види гальмування на електричні Skateboards

механизм - "Еврокнижка" + "Поворотный" механізм - "Єврокнижка" + "Поворотний"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ