Примеры употребления "метрологической" в русском

<>
показать все
Руководит работниками метрологической службы лаборатории. Керує робітниками метрологічної служби лабораторії.
ЗУ "О метрологии и метрологической деятельности". ЗУ "Про метрологію та метрологічну діяльність".
Организация и порядок проведения метрологической аттестации. Організація і порядок проведення метрологічної атестації.
Сужение сферы нормативного регулирования метрологической деятельности; звуження сфери нормативного регулювання метрологічної діяльності;
Головная организация метрологической службы Минпромполитики Украины; Головна організація метрологічної служби Мінпромполітики України;
Законом предусмотрено создание государственной метрологической инспекции. Законом передбачається створення державної метрологічної інспекції.
Лабораторная и метрологическая служба НАМН; Лабораторна та метрологічна служба НАМН;
метрологический контроль, гарантия - 12 месяцев метрологічний контроль, гарантія - 12 місяців
Закон Украины "Про метрологию и метрологическую деятельность" ЗАКОН УКРАЇНИ "Про метрологію та метрологічну діяльність"
Приборы учета и метрологическое оборудование Прилади обліку та метрологічне обладнання
Метрологические характеристики вычислителя ВК-011: Метрологічні характеристики обчислювача ВК-011:
Проверка метрологических характеристик счетчиков электрической энергии Перевірка метрологічних характеристик лічильників електричної енергії
• осуществление государственного метрологического контроля и надзора. • здійснення державного метрологічного контролю і нагляду;
Государственная метрологическая аттестация систем АСКУЭ. Державна метрологічна атестація систем АСКОЕ.
· государственный метрологический контроль и надзор; • державний метрологічний контроль і нагляд;
Закон Украины "Про метрологию и метрологическую деятельность"; Закон України "Про метрологію та метрологічну діяльність";
• метрологическое обслуживание средств измерительной техники; • метрологічне обслуговування засобів вимірювальної техніки;
метрологическая прослеживаемость измерений в испытательных лабораториях; метрологічна простежуваність вимірювань в випробувальних лабораторіях;
• 100% метрологический контроль ISO 17025, гарантия 12 месяцев • 100% метрологічний контроль ISO 17025, гарантія 12 місяців
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ