Примеры употребления "метеорологический разведывательный" в русском

<>
Соответствующий метеорологический орган Аэродромная метеорологическая служба Відповідний метеорологічний орган Аеродромна метеорологічна служба
RQ-2 "Pioneer" - тактический разведывательный БПЛА. RQ-2 "Pioneer" - тактичний розвідувальний БПЛА.
Высшим конституционным органом является Всемирный метеорологический конгресс. Вищим органом організації є Всесвітній метеорологічний конгрес.
888-й отдельный разведывательный батальон (в / ч 63963); 888-й окремий розвідувальний батальйон (в / ч 63963);
Организатор сети метеорологический станций в Норвегии. Організував мережу метеорологічних станцій в Норвегії.
"Марсианский разведывательный спутник" "Марсіанський розвідувальний супутник"
Государственное предприятие "Украинский авиационный метеорологический центр" Державне підприємство "Український авіаційний метеорологічний центр"
Немецкий разведывательный самолет над английскими позициями Німецький розвідувальний літак над англійськими позиціями
RC-21A Разведывательный вариант самолёта Learjet 35А. RC-21A Розвідувальний варіант літака Learjet 35А.
Разведывательный батальон "Ютербог" Розвідувальний батальйон "Ютербог"
151-й танковый разведывательный батальон "Курмарк" 151-й танковий розвідувальний батальйон "Курмарк"
Luna X 2000 - немецкий разведывательный БПЛА. Luna X 2000 - німецький розвідувальний БПЛА.
Autovettura da Ricognizionе - разведывательный автомобиль). Autovettura da Ricognizionе - розвідувальний автомобіль).
разведывательный корабль "Переяслав" (1987); розвідувальний корабель "Переяслав" (1987);
Большой разведывательный корабль "Славутич" великий розвідувальний корабель "Славутич"
561-й морской разведывательный пункт Балтийского флота - н.п. 561-й морський розвідувальний пункт Балтійського флоту - н.п.
R-21A Разведывательный вариант самолёта Learjet 35А. R-21A Розвідувальний варіант літака Learjet 35А.
Як-27Р Тактический разведывательный вариант. Як-27Р Тактичний розвідувальний варіант.
Южнокорейский разведывательный беспилотный катер "Морской меч" Південнокорейський розвідувальний безпілотний катер "Морський меч"
Т-116: Легкий разведывательный танк Т-116: Легкий розвідувальний танк
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ