Примеры употребления "металлолом" в русском с переводом на украинский

<>
АР1-02 разрезана в металлолом. АР1-02 розрізана на металобрухт.
Как сдать стальной металлолом - Чебуратор Як здати сталевий брухт - Чебуратор
Остальное было порезано на металлолом. Все було порізано на металолом.
В 1936 разобран на металлолом. 1936 року розібраний на металобрухт.
Комбинат переплавляет металлолом, выпускает металлопрокат. Комбінат переплавляє металобрухт, випускає металопрокат.
Во время обыска металлолом был изъят. Під час обшуку металобрухт був вилучений.
Вскоре уникальный монорельс разрезали на металлолом. Незабаром унікальний монорейка розрізали на металобрухт.
Уникальную горнодобывающую технику режут на металлолом. Унікальну гірничодобувну техніку ріжуть на металобрухт.
Злоумышленники решили сдать их на металлолом. Зловмисники вирішили здати їх на металобрухт.
Как правильно собрать и сдать металлолом Як правильно зібрати і здати металобрухт
Волнует лишь то, что скоро закончится металлолом. Хвилює лиш те, що скоро закінчиться металобрухт.
заготовка, переработка металлолома цветных металлов; заготівля, переробка металобрухту кольорових металів;
Как максимально заработать на металлоломе - Чебуратор Як максимально заробити на металобрухті - Чебуратор
Главная / Оборудование / Пресса для металлолома Головна / Обладнання / Преси для металобрухту
Перевозка оборудования для погрузки металлолома Перевезення обладнання для навантаження металобрухту
заготовка, переработка металлолома черных металлов; заготівля, переробка металобрухту чорних металів;
Пункты приема металлолома компании Чебуратор Пункти прийому металобрухту компанії Чебуратор
растущая доля вторичного сырья - металлолома. зростаюча частка вторинної сировини - металобрухту.
Предлагаем сотрудничество по оптовым закупкам металлолома Пропонуємо співпрацю з оптових закупівель металобрухту
Статьи про сбор и утилизацию металлолома Статті про збір та утилізацію металобрухту
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!