Примеры употребления "металлический объект" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Металлический рейсфедер с регулировочной гайкой. Металевий рейсфедер з регулювальною гайкою.

Объект мыслится в контексте ландшафта. Об'єкт мислиться в контексті ландшафту.

Набор укомплектован в металлический чемодан. Набір укомплектований в металевий валізу.

Объект исследования - ЧП "ФОМОС". Об'єкт дослідження - ЧП "ФОМОС".

Стул лабораторный "ИСО", металлический каркас. Стілець лабораторний "ІСО", металевий каркас.

Замок - укрепленное жилище феодала, оборонный объект. Замок - укріплене житло феодала, оборонний об'єкт.

Собирая металлический конструктор от интернет-мага... Збираючи металевий конструктор від інтернет-мага...

4.3.4 Включенный объект конечной точки (EP) 4.3.4 Включений об'єкт кінцевої точки (EP)

Металлический полоний быстро окисляется на воздухе. Металевий полоній швидко окиснюється на повітрі.

Объект исследования - процессы управления проектными рисками. Об'єкт дослідження - процеси управління проектними ризиками.

Силос металлический изготовим по Вашим проектам. Силос металевий виготовимо по вашим проектам.

4.3.3.1 Включенный объект элемента мониторинга (MonitItem) 4.3.3.1 Включений об'єкт елементу моніторингу (MonitItem)

MSP Вертикальный металлический вкладыш насоса MSP Вертикальний металевий вкладиш насоса

Объект: Украинский НИИ онкологии и радиологии Об'єкт: Український НДІ онкології та радіології

Металлический нагревательный электромагнитный индукционный нагреватель Металевий нагрівач електромагнітного індукційного нагрівача

купить объект лизинга по остаточной стоимости. викупити об'єкт лізингу за залишковою вартістю.

Приклад - фиксированный пластиковый, либо складной металлический. Приклад - фіксований пластиковий, або складаний металевий.

Объект охраны: Уникальные целебные источники. Об'єкт охорони: Унікальні цілющі джерела.

Применимые материалы: Металлический лист и трубы Застосовні матеріали: Металевий лист і труби

Животный мир как объект эколого-правовой охраны. Тваринний світ як об'єкт правової охорони.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ