Примеры употребления "металлические санки" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Вместо пластиковых устанавливаются металлические баки. Замість пластикових встановлюються металеві баки.

Санки предназначены для шести человек. Санки призначені для шести чоловік.

железные колья, прутья и металлические трубы; залізні кілки, прути і металеві труби;

Лыжи беговые, коньки и санки Лижі бігові, ковзани і санки

Металлические кожухи должны быть надежно заземлены. Металеві столи повинні бути надійно заземленими.

Входные двери в квартиры - металлические, противоударные Вхідні двері до квартири - металеві, протиударні

Окна в баню: деревянные или металлические? Вікна в лазню: дерев'яні або металеві?

Аптеки настенные металлические от производителя Ferocon Аптеки настінні металеві від виробника Ferocon

Для гипсокартона используются металлические дюбеля. Для гіпсокартону використовуються металеві дюбелі.

металлические трубочки для выпаивания микросхем металеві трубочки для випоювання мікросхем

Металлические брекеты очень заметны на зубах. Металеві брекети дуже помітні на зубах.

Двери лифтовых холлов - противопожарные металлические; Двері ліфтових холів - протипожежні металеві;

Балконы имеют выгнутые металлические ограждения. Балкони мають вигнуті металеві огорожі.

Двери - противопожарные, металлические, с остеклением. Двері - протипожежні, металеві, зі склінням.

Есть металлические, соляные и другие рудники. Є металеві, соляні та інші рудники.

Метод крепления: металлические заколки с силиконовой прослойкой. Метод кріплення: металеві кліпси з силіконовим прошарком.

Входные металлические двери от ТЕРМОПЛЮС Вхідні металеві двері від ТЕРМОПЛЮС

Дешевые металлические кровати кадр Fabrication Дешеві металеві ліжка кадр Fabrication

Молочный, коричневые детали, металлические заклёпки. Молочний, коричневі деталі, металеві заклепки.

иметь металлические или железобетонные перекрытия; мати металеві або залізобетонні перекриття;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ