Примеры употребления "метаболический" в русском

<>
показать все
Самой признаком у детей является метаболический ацидоз. Поширеною ознакою у дітей є метаболічний ацидоз.
Метаболические яды (дихлорэтан, окись этилена). Метаболічні отрути (дихлоретан, оксид етилену).
Метаболическая гибкость что об этом говорят Метаболічна гнучкість що про це говорять
Перевод опухоли в метаболически стабильное состояние. Переведення пухлини в метаболічно стабільний стан.
Чаще проявляется метаболическим синдромом или сахарным диабетом. Найчастіше проявляється метаболічним синдромом або цукровим діабетом.
людей с наследственными метаболическими расстройствами, митохондриальными болезнями; людей із спадковими метаболічними розладами, мітохондріальними хворобами;
Препарат для коррекции метаболических процессов. Засіб для корекції метаболічних процесів.
Ирбесартан активный без метаболической активации. Ірбесартан активний без метаболічної активації.
Натуральные метаболические биодобавки и смеси Натуральні метаболічні біодобавки та суміші
Метаболическая энергия NRC 85 (ккал / кг) 3.316,0 Метаболічна енергія NRC 85 (ккал / кг) 3.316,0
Специалисты изучали метаболические профили добровольцев. Фахівці вивчали метаболічні профілі добровольців.
Регулирует метаболические процессы в клетках. Регулює метаболічні процеси у клітинах.
Метаболические изменения при чрезвычайных воздействий на организм. Метаболічні зміни за надзвичайних впливів на організм.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ