Примеры употребления "месторождение природного газа" в русском

<>
хранение (закачка, отбор) природного газа; зберігання (закачування, відбір) природного газу;
Средневзвешенная цена месячного ресурса природного газа Середньозважена ціна місячного ресурсу природного газу
Не допускать несанкционированного отбора природного газа. 3) несанкціонований відбір природного газу.
(06.20) Добыча природного газа (06.20) Добування природного газу
хранение (закачка, хранение, отбор) природного газа; зберігання (закачування, зберігання, відбір) природного газу;
Добыча природного газа, калийных солей, серы. Видобуток природного газу, калійних солей, сірки.
В Петропавловке ведётся добыча природного газа. У Петропавлівці ведеться видобуток природного газу.
Цена природного газа на европейских хабах Ціна природного газу на європейських хабах
Динамика импорта природного газа (январь-октябрь 2019) Динаміка імпорту природного газу (січень-жовтень 2019)
Месторождения природного газа также невелики. Родовища природного газу також невеликі.
"Поставка природного газа по нерегулируемому тарифу"; "Постачання природного газу за нерегульованим тарифом";
Суммарно они добывают 88% украинского природного газа. Сумарно вони видобувають 88% українського природного газу.
Уровень производства природного газа увеличился на 1%. Споживання природного газу зросло приблизно на 1%.
Остальное количество - поставка природного газа от "Укртрансгаза". Решта - поставка природного газу від ДК "Укртрансгаз".
достигнута существенная экономия природного газа; досягнута істотна економія природного газу;
"Об определении гарантированных поставщиков природного газа"). "Про визначення гарантованих постачальників природного газу").
природного газа (КЭКР 2274) - на коэффициент 1,14; природного газу (КЕКВ 2274) - на коефіцієнт 1,14;
Трубопроводное транспортирование природного газа (1) Трубопровідне транспортування природного газу (1)
(06.2) Добыча природного газа (06.2) Добування природного газу
Фильтр-сепаратор очистки газа, фильтры природного газа Фільтр-сепаратор очищення газу, фільтри природного газу
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ