Примеры употребления "местная война" в русском

<>
Полномасштабная информационная война и пропагандистская кампания. Повномасштабна інформаційна війна та пропагандистська кампанія.
Местная пресса пишет о восьми жертвах. Місцеві ЗМІ повідомляють про вісім жертв.
Советско-украинская война 1939-1954 гг. (подпольная). радянсько-українська війна 1939-1954 років (підпільна).
Местная анестезия при этом не используется. Місцева анестезія при цьому не використовується.
Они туда уехали, когда началась война. Вони туди поїхали, коли почалася війна.
Расположена местная "Сахара" возле села Кицевка. Розташована місцева "Сахара" біля села Кицівка.
Война вступила в заключительную стадию. Війна була на завершальному етапі.
Местная ярмарка города Спрингфилд, штат Мэн Місцевий ярмарок міста Спрінгфілд, штат Мен
В 1878 г. началась 2-ая англо-афганская война. У 1878 році почалася 2-я англо-афганська війна.
Создала ее 32-летняя местная жительница. Створила її 32-річна місцева жителька.
Презентация книги "Четвёртая мировая война. Презентація книги "Третя світова війна.
Местная власть уделяла футболу большое внимание. Місцева влада приділяла футболу велику увагу.
Информационная война - что это такое? / / Конфидент. Інформаційна війна - що це таке? / / Конфідент.
Местная природа также заслуживает восхищения. Місцева природа також заслуговує захоплення.
Вторая мировая война прервала его творческую карьеру. Друга світова війна перервала його творчі плани.
Остальных арестовала и казнила местная полиция. Решту арештувала і стратила місцева поліція.
Как долго длилась столетняя война? Скільки років тривала столітня війна?
Гибель исполнителя подтвердила и местная полиция. Смерть виконавця підтвердила і місцева поліція.
Война завершилась изгнанием Карла Кнутсона Бонде. Війна завершилася вигнанням Карла Кнутсона Бонда.
Среди круп местная кухня выделяет рис. Серед круп місцева кухня виділяє рис.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!