Примеры употребления "меридиан" в русском с переводом "меридіан"

<>
162-й меридиан восточной долготы. 160-й меридіан східної довготи.
Книга пополнит серию "Меридиан сердца. Книжка поповнить серію "Меридіан серця.
Соревнования проходили в спорткомплексе "Меридиан". Матчі проходили у спорткомплексі "Меридіан".
156-й меридиан восточной долготы. 156-й меридіан східної довготи.
Первая видеозапись 13 Нулевой меридиан Перша відеозапис 13 Нульовий меридіан
Новые выпуски газеты "Студенческий меридиан" Новий випуск газети "Студентський меридіан"
Отзывы - Меридиан, г. Ростов-на-Дону Відгуки - Меридіан, р. Ростов-на-Дону
Меридиан проходит с севера на юг. Меридіан проходить з півночі на південь.
Начальный меридиан проходит на западе Африки. Початковий меридіан пролягає на заході Африки.
Для долготы, нулевой пункт - нулевой меридиан; Для довготи, нульовий пункт - нульовий меридіан;
Услуги - Меридиан, г. Ростов-на-Дону Послуги - Меридіан, р. Ростов-на-Дону
О гостинице - Меридиан, г. Ростов-на-Дону Про готелі - Меридіан, р. Ростов-на-Дону
Московская застава Гагаринское Новоизмайловское Пулковский меридиан Звёздное Московська застава Гагарінське Новоізмайловське Пулковський меридіан Звьоздне
Меридиан, г. Ростов-на-Дону - официальный сайт отеля Меридіан, р. Ростов-на-Дону - офіційний сайт готелю
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!