Примеры употребления "ментальная" в русском

<>
Формирование коллективного сознания: ментальная революция? Формування колективної свідомості: ментальна революція?
Три вида кармы: физическая, вербальная, ментальная. Три види карми: фізична, вербальна, ментальна.
Это понятия ментальное и историческое. Це поняття ментальне та історичне.
Этнически и ментально очень отличается от России. Етнічно й ментально дуже відрізняючись від Росії.
Достичь ментального позитивизма возможно при помощи мечты. Досягти ментального позитивізму можливо за допомогою мрії.
Клуб ментальной арифметики "Indigo Mental Club" Клуб ментальної арифметики "Indigo Mental Club"
Психология непосредственно изучает ментальные состояния. Психологія безпосередньо вивчає ментальні стани.
Средство для работы с ментальными картами. Засіб для роботи з ментальними картами.
Положительно на ментальном здоровье сказывается медитация. Позитивно на ментальне здоров'я впливає медитація.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!