Примеры употребления "менеджеру" в русском

<>
показать все
Полный доступ к Менеджеру хештегов Повний доступ до Менеджера хештегів
Подтверждения заказа менеджеру и дизайнеру Підтвердження замовлення менеджеру і дизайнеру
Или обратитесь к персональному менеджеру. Або зверніться до персонального менеджера.
Текст поздравления сообщите нашему менеджеру. Текст привітання повідомте нашому менеджеру.
Укажите дату обращения к менеджеру Вкажіть дату звернення до менеджера
Лучше обратиться к свободному менеджеру. Краще звернутися до вільного менеджеру.
Заявка или звонок нашему менеджеру Заявка або дзвінок нашого менеджера
Можете задать их нашему менеджеру! Можете поставити їх нашому менеджеру!
За документацией обратитесь к своему менеджеру. За подробицями звертайтесь до Вашого менеджера.
Передайте заявление Вашему менеджеру удобным способом Передайте заяву Вашому менеджеру зручним способом
Стоит только сообщить менеджеру о намерении. Варто лише повідомити менеджеру про намір.
Менеджеру, например, можно указать в резюме: Менеджеру, наприклад, можна вказати в резюме:
Узнаете: как передать полномочия другому менеджеру; Дізнаєтеся: як передати повноваження іншому менеджеру;
Сообщаете нашему менеджеру свои пожелания к бизнес-поездке Повідомляєте нашому менеджеру свої побажання щодо бізнес-подорожі
Менеджер арт-отдела: Анна Гаркуша Менеджер арт-відділу: Ганна Гаркуша
менеджер в санаторно-курортном хозяйстве; Менеджера в санаторно-курортному господарстві;
Они и стали первыми менеджерами. Це і були перші менеджери.
• организация специализированной Школы Продакт Менеджеров; • організація спеціалізованої Школи Продакт Менеджерів;
Ники Райан становится ее менеджером. Нікі Райан стає її менеджером.
Звоните нашим менеджерам и консультируйтесь. Зателефонуйте нашому менеджеру і проконсультуйтеся.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ