Примеры употребления "мембранных" в русском с переводом на украинский

<>
Особенности и преимущества мембранных переключателей: Особливості та переваги мембранних перемикачів:
компанию "МЕГА" - производителя мембранных фильтров; компанію "МЕГА" - виробника мембранних фільтрів;
сорбционных и мембранных материалов и процессов сорбційних і мембранних матеріалів і процесів
Какие мембранных переключателей мы можем изготовить? Які мембранних перемикачів ми можемо виготовити?
Nicomatic Ультратонкая светодиоды для мембранных переключателей Nicomatic Ультратонка світлодіоди для мембранних перемикачів
Дешевые водонепроницаемые и дышащие мембранные Дешеві водонепроникні і дихаючі мембранні
Мембранный пневматический насос BOXER 81 Мембранний пневматичний насос BOXER 81
Они являются внешним мембранным активатором. Вони є зовнішніми мембранними активаторами.
Мембранная ткань решила большое количество вопросов. Мембранна тканина вирішила велика кількість питань.
ZMO мембранного оборудования разделения кислорода ZMO мембранного обладнання поділу кисню
Создал теорию мембранного равновесия (Доннана равновесие). Створив теорію мембранної рівноваги (рівновага Доннана).
4) резиновая клавиатура Мембранные переключатели; 4) гумова клавіатура Мембранні перемикачі;
JKA контроллер бывалый & Мембранный клапан JKA контролер бувалий & Мембранний клапан
Очистка городских сточных вод мембранными методами Очищення міських стічних вод мембранними методами
Более серьезные предположения - "Матричная" и "Мембранная". Більш серйозні припущення - "Матрична" і "Мембранна".
представляет собой стальной бак мембранного типа. являє собою сталевий бак мембранного типу.
Пневматические мембранные насосы BOXER 503 Пневматичні мембранні насоси BOXER 503
Что такое мембранный переключатель / мембранная клавиатура? Що таке мембранний перемикач клавіатури / мембрана?
Специфические функции мембран осуществляются мембранными белками. Специфічні функції мембран здійснюються мембранними білками.
Как правильно стирать мембранные ткани? Як правильно прати мембранні тканини?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!