Примеры употребления "мельникова" в русском

<>
показать все
Алексея Мельникова (группа КИТ-12м). Олексія Мельникова (група КІТ-12м).
Вторым режиссером сериала выступит Виктория Мельникова. Другим режисером серіалу виступить Вікторія Мельникова.
Маша Мельникова (10 лет) - 10 место; Маша Мельникова (10 років) - 10 місце;
Мельникова Е. А. Древнескандинавские географические сочинения. - М., 1986. Мельникова Е.А. Древнескандінавскіе географічні твори. - М., 1986.
Пробки зафиксированы и на улицах Вадима Гетьмана, Мельникова. Також затори спостерігаються на вулицях Вадима Гетьмана, Мельникова.
Внук - пианист Александр Маркович Мельников. Онук - піаніст Олександр Маркович Мельников.
Вся страна знала победный дуэт Мельников. Вся країна знала переможний дует Мельників.
В профессию Александр Мельников вернулся нескоро. В професію Олександр Мельников повернувся нескоро.
Николай Мельников (округ № 105, Луганская область); Микола Мельников (округ № 105, Луганська область);
Об этом сообщил его адвокат Алексей Мельников. Про це повідомив його адвокат Олександр Мельников.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ