Примеры употребления "межсетевой интерфейс" в русском с переводом на украинский

<>
Простой, интуитивно понятный пользовательский интерфейс. Простий, інтуїтивно зрозумілий інтерфейс користувача.
IP (межсетевой протокол) - протокол маршрутизации. IP (міжмережевий протокол) - протокол маршрутизації.
Концентратор компании имеет очень интерактивный интерфейс; Центр компанії має дуже інтерактивний інтерфейс;
IP (Internet Protocol) - межсетевой протокол; IP - Internet Protocol (міжмережевий протокол);
Интерфейс не адекватен особенностям пользователей. Інтерфейс не адекватний особливостям користувачів.
Электронный интерфейс HRS для изменения max. Електронний інтерфейс HRS для зміни max.
Лаконичный интерфейс не отвлекает от покупок. Лаконічний інтерфейс не відволікає від покупок.
9,7-дюймовая Промышленная Сенсорная панель, интерфейс USB,... 9,7-дюймова Промислова Сенсорна панель, інтерфейс USB,...
Новый стильный и интуитивно понятный интерфейс Новий стильний і інтуїтивно зрозумілий інтерфейс
мм / дюйм Класс защиты Интерфейс RS-232С мм / дюйм Клас захисту Інтерфейс RS-232С
Удобный интерфейс программирования PLU (визуальная навигация). Зручний інтерфейс програмування PLU (візуальна навігація).
Интерфейс разделён на различные секции: Інтерфейс поділений на декілька секцій:
аудио 4 пары несбалансированного аудио, интерфейс BNC аудіо 4 пари незбалансованого аудіо, інтерфейс BNC
В телефоне используется усовершенствованный интерфейс TouchWiz. У телефоні використовується користувальницький інтерфейс TouchWiz.
Масштабирование карт, трехуровневая навигация, удобный интерфейс. Масштабування карт, трирівнева навігація, зручний інтерфейс.
Правильный интерфейс - три типичных перекоса Правильний інтерфейс - три типових перекосу
AOWAPI (Application Program Interface - Интерфейс прикладного программирования). API-інтерфейс (Application Program Interface - Інтерфейс прикладної програми).
Интерфейс 3ds max 7 напоминает такой чертеж. Інтерфейс 3ds max 7 нагадує таке креслення.
У программы удобный в использовании дружественный интерфейс. У програми зручний для використання дружній інтерфейс.
Интерфейс 4.1 EMUI не совсем... Інтерфейс 4.1 EMUI не зовсім...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!