Примеры употребления "междустрочный интервал" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

междустрочный интервал - 1,5 строки; міжрядковий інтервал - 1,5 лінії;

Этот интервал называется также Retransmit interval. Цей інтервал називається також Retransmit interval.

Бас может образовать с тенором любой интервал. Бас із тенором може утворювати будь-який інтервал.

Интервал РСА, каждые 15 минут; Інтервал РСА, кожні 15 хвилин;

Временной интервал между ночными автобусами 60 минут. Часовий інтервал між нічними автобусами 60 хвилин.

Затем избранный временной интервал меняется; Потім обраний часовий інтервал змінюється;

Внешняя ширина линии / межстрочный интервал: 4 / 4мил Зовнішня ширина лінії / міжрядковий інтервал: 4 / 4мл

Интервал между поездами не больше 8 минут. Інтервал між поїздами не більш 8 хвилин.

Затем через 1 интервал - текст тезиса. Далі через 1 інтервал - текст тез.

Интервал калибровки не должен превышать 12 месяцев. Інтервал калібрування не повинен перевищувати 12 місяців.

Интервал тарификации (ч) 2-6 Інтервал тарифікації (ч) 2-6

Позволяет максимально увеличить интервал замены масла. Дозволяє максимально продовжити інтервали заміни масла.

интервал средних значений - 18,5-30,7 кПа. інтервал середніх значень - 18,5-30,7 кПа.

Межстрочный интервал - 1,5, стиль - Normal. Міжрядковий інтервал - 1,5, стиль - Normal.

Межповерочный интервал не более двух лет. Міжповірочний інтервал не більше двох років.

Дистанция, интервал, встречный разъезд 14. Дистанція, інтервал, зустрічний роз'їзд 14.

Тритон - музыкальный интервал, равный трём целым тонам. Тритон - музичний інтервал, рівний трьом повним тонам.

Временной интервал между ночными автобусами 30 минут. Часовий інтервал між нічними автобусами 30 хвилин.

Межстрочный интервал - множитель 1,5. Міжрядковий інтервал - множина 1,5.

Изменить интервал Heavy Duty Highway Змінити інтервал Heavy Duty Highway

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ