Примеры употребления "маями" в русском с переводом "травень"

<>
Переводы: все607 травень607
в мае перенес трепанацию черепа. в травні переніс трепанацію черепа.
Май начнется с длинных выходных. Травня почнеться з довгих вихідних.
Май жестокий с белыми ночами!.. Травня жорстокий з білими ночами!..
Грибная Лечебница май 2017 года Грибна Лікарня травня 2017 року
МЭДВИН: Стоматология - Одесса, май 2019 МЕДВІН: Стоматологія - Одеса, травень 2019
С марта по май - затяжные. З березня по травень - затяжні.
Газета "АгроМаркет", май 2019 года Газета "АгроМаркет", травень 2019 року
Май 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины Травень 2017 - Нафтогазова асоціація України
сезонный дом отдыха (май - сентябрь).... сезонний будинок відпочинку (травень - вересень).
Май 2018 - Нефтегазовая ассоциация Украины Травень 2018 - Нафтогазова асоціація України
к маю партия прошла регистрацию. до травня партія пройшла реєстрацію.
25 апреля - 9 мая Непал 25 квітня - 9 травня Непал
В начале мая Attack Attack! На початку травня Attack Attack!
9 мая похоронил жену [1]. 9 травня поховав дружину [1].
8 мая нацистская Германия капитулировала. 8 травня нацистська Німеччина капітулювала.
Джереми Оливер 20 мая 2010 Джеремі Олівер 20 травня 2010
17 мая празднуется День пульмонолога. 17 травня відзначають День пульмонолога.
29 мая стартовал "Чилдрен Кинофест" 29 травня стартує "Чілдрен Кінофест"
6 мая РККА занимает Бреслау. 6 травня РККА захопило Бреслау.
25 мая немцы форсировали Шельду. 25 травня німці форсували Шельду.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!