Примеры употребления "машинной" в русском

<>
Подходит для машинной и ручной стирки. Підходить для машинного і ручного прання.
Маринованные Растительное машинной обработки линии Мариновані Рослинна машинної обробки лінії
· При машинной стирке выбирайте деликатный режим. • При машинному пранні вибирайте делікатний режим.
Свадебное платье с машинной вышивкой Весільна сукня з машинною вишивкою
Стретч-пленка для машинной упаковки 20,23,30 мкн Стретч-плівка для машинного пакування 20,23,30 мкн
Параметры качества для машинной вышивки: Параметри якості для машинної вишивки:
Технология нанесения машинной вышивки отличается: Технологія нанесення машинної вишивки відрізняється:
технологию машинной обработки статистических данных; технологію машинної обробки статистичних даних;
Становление машинной индустрии в Германии. Становлення машинної індустрії у Німеччині.
Низкий уровень шума от машинной обработки Низький рівень шуму від машинної обробки
Предыдущие: Маринованные Растительное машинной обработки линии Попередні: Мариновані Рослинна машинної обробки лінії
Следит за ведением машинного журнала. Стежить за веденням машинного журналу.
Части CNC Electronics Машинное оборудование Частини CNC Electronics Машинне обладнання
Машинный анализ данных и прогнозирование Машинний аналіз даних та прогнозування
Компьютерная машинная вышивка - наша специализация. Комп'ютерна машинна вишивка - наша спеціалізація.
программирования осуществлялось с помощью машинного языка. програмування здійснювалося за допомогою машинної мови.
создавать машинные фонды естественных языков; створення машинних фондів природних мов;
Вы заперты в машинном отсеке. Ви замкнені в машинному відсіку.
Машинные отделения занимали три отсека. Машинні відділення займали три відсіки.
Производим машинную вышивку на одежде Виробляємо машинну вишивку на одязі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!