Примеры употребления "машинного" в русском

<>
показать все
Следит за ведением машинного журнала. Стежить за веденням машинного журналу.
программирования осуществлялось с помощью машинного языка. програмування здійснювалося за допомогою машинної мови.
Разрядность машинного слова - 40 бит. розрядність машинного слова - 41 біт.
Постоянная рубрика: "Курс машинного вязания". Постійна рубрика: "Курс машинного в'язання".
ИИ и скорость машинного обучения ШІ та швидкість машинного навчання
Титания хорошо подходит для машинного сбора. Титанія добре підходить для машинного збору.
73 Лифты без машинного помещения 107476 73 Ліфти без машинного приміщення 107476
Пассажирские лифты без машинного помещения ELENESSA Пасажирські ліфти без машинного приміщення ELENESSA
Лифт без машинного помещения (серии "EFR") Ліфти без машинного приміщення (серії "EFR")
Услуги разводки машинного кабеля для робототехники Послуги розводки машинного кабелю для робототехніки
Erw труба делая линию машинного оборудования Erw труба роблячи лінію машинного обладнання
Технологии машинного перевода развиваются семимильными шагами. Технології машинного перекладу розвиваються семимильними кроками.
Оптимизация алгоритмов ранжирования методами машинного обучения. Оптимізація алгоритмів ранжирування методами машинного навчання.
Сервис использует технологию машинного перевода, разработанную Яндекс. Сервіс використовує розроблену у Яндексі технологію машинного перекладу.
Являлась мастером машинного доения 1-го класса. Була майстром машинного доїння 1-го класу.
Подготовила переход к машинному производству. Підготувала перехід до машинного виробництва.
Части CNC Electronics Машинное оборудование Частини CNC Electronics Машинне обладнання
Машинный анализ данных и прогнозирование Машинний аналіз даних та прогнозування
Компьютерная машинная вышивка - наша специализация. Комп'ютерна машинна вишивка - наша спеціалізація.
Маринованные Растительное машинной обработки линии Мариновані Рослинна машинної обробки лінії
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ